马诗二十三首 十九

译文

那在寺庙驮经的马，原本是从印度而来。只知道它有善良的面相，却不懂得奔走于章台（娱乐场所）。

注释

萧寺

佛寺。梁武帝萧衍造寺，命萧子云飞白大书‘萧寺’，后世因称佛寺为萧寺。

驮

用背负载，读tuó。

竺国

古代指印度。

善相

和善的面容或福相。

章台

汉长安街名，多为妓院等娱乐场所所在，后泛指娱乐场所。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句点明马的来历，是驮经之马，来自竺国（印度），给马赋予了一种神圣的宗教色彩。后两句将马的‘善相’与‘不解走章台’进行对比，通过马的不解世俗娱乐之事，突出马的高洁品性。在情感表达方面，诗人或许是借马喻人，表达了对那些具有高尚品德、不沾世俗污浊之人的赞赏之情。在意境营造上，通过对驮经马的描写，营造出一种宁静、超脱世俗的氛围。主题思想上，以马为载体，传达出一种对高尚品德的崇尚以及对世俗污浊的不屑态度。

速览

《马诗二十三首 十九》是唐代诗人李贺的作品，主题为咏物、托物言志、高洁、对比。萧寺驮经马，元从竺国来。 空知有善相，不解走章台。