诉衷情

译文

在鲜花盛开、明月皎洁的时候我们暂时相逢。只恨被重重阻碍，不能从容相聚。更何况酒醒梦断之后，花儿凋谢，月色朦胧。花儿不会开尽，月亮也不会有穷尽的时候。只要我们两颗心相同。这个时候我愿意化作千条万缕的杨柳枝，牵绊着惹动春风。

注释

暂

短暂，暂时。

苦恨

极其遗憾、怨恨。

阻

阻碍，阻拦。

朦胧

不清楚，模糊。这里指月色不明朗。

绊惹

牵绊、招惹。

赏析

这首词在意境营造上十分精妙。上阕通过'花前月下'这一美好的场景开篇，给人以浪漫的感觉，但紧接着'暂相逢' '苦恨阻从容'将美好打破，营造出一种遗憾、无奈的氛围，而'酒醒梦断，花谢月朦胧'更是将这种失落感推向极致，花谢月胧的景象烘托出人物内心的惆怅与寂寥。写作手法上，词中多处运用对比，如'花前月下'与'花谢月朦胧'，昔日的美好与如今的衰败相对比，强化了情感的表达。情感表达细腻而深沉，从相逢的欣喜到被阻碍的愁苦怨恨，再到对永恒爱情的渴望，层层递进。主题思想围绕爱情展开，表达了对爱情受阻的痛苦以及对美好爱情的向往与执着追求。

速览

《诉衷情》是宋代诗人张先的作品，主题为爱情诗、借景抒情、婉约、惆怅。花前月下暂相逢。 苦恨阻从容。 何况酒醒梦断，花谢月朦胧。 花不尽，月无穷。 两心同。 此时愿作，杨柳千丝，绊惹春风。