减字木兰花

译文

低垂的螺髻靠近额头。在红色的地毯上开始随着节拍起舞。只是担心她舞步轻盈像要飞走，想要请游丝把她牵缠住。绣着鸳鸯的鞋子，离开时像杨花飘落却不扬起灰尘。跳完《伊州》舞曲，头上的宫花还不停地颤动。

注释

裀

垫子，这里指地毯。音yīn

倩

请，央求。音qìng

文鸳

绣有花纹的鸳鸯。

伊州

曲调名。

赏析

这首词在文学手法上，善用比喻，如‘去似杨花尘不起’将女子离去的轻盈姿态比作杨花飘落，生动形象地写出女子身姿的轻盈曼妙，不着痕迹地渲染出一种空灵的美感。在情感表达上，词中透露出对女子的喜爱与欣赏之情，从对女子舞蹈时的细节描写，如‘垂螺近额’描绘女子的发式，‘头上宫花颤未休’写女子舞后的娇态，字里行间满是对女子的关注与倾慕。在意境营造方面，通过对女子舞蹈场景、动作姿态等的描写，构建出一个充满活力与美感的画面，仿佛能让读者看到一位翩翩起舞的佳人就在眼前。主题思想上，以描写女子的舞蹈为中心，展现女子的美丽、灵动，反映出当时的审美意趣。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人张先的作品，主题为写人、舞蹈、轻盈、喜爱。垂螺近额。 走上红裀初趁拍。 只恐轻飞。 拟倩游丝惹住伊。 文鸳绣履。 去似杨花尘不起。 舞彻伊州。 头上宫花颤未休。