贵主征行乐

译文

贵主出行，奚族的骑士身着黄铜连锁甲，罗旗的杆干散发香气且旗上画着金色的叶子。中军在河阳城中沉醉留连，骏马娇声嘶鸣踏着落花前行。春天营帐中的骑将面色如红玉般，骑马扬鞭直上天空下的绿野。城墙上的明月下传来咿咿呀呀的声音，主帅营帐还未打开就开始分赏锦衣。

注释

奚

中国古代北方的一个民族。

干

这里指旗的杆。

吚吚

象声词，形容声音。yī yī

牙帐

将帅所居的营帐，前建牙旗，故名。

女垣

城墙上呈凹凸形的小墙，即女墙。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的细节描写，如‘奚骑黄铜连锁甲，罗旗香干金画叶’，通过对骑士的盔甲和军旗细致的刻画，生动地描绘出出行队伍的华丽与壮观。在情感表达方面，诗中并未直接表达明显的主观情感，更多的是一种对‘贵主征行’这一事件和场景的客观描述，但从对场景盛大的描写中，也能隐隐透出一种对这种权势和排场的展现。在意境营造上，诗人构建了一个盛大、华丽而又带有军事氛围的场景，像‘娇嘶紫燕踏花行’描绘出骏马在落花中前行的画面，充满了动态美。主题思想上，主要展现了贵主征行时的军队风貌和行军途中的种种场景。

速览

《贵主征行乐》是唐代诗人李贺的作品，主题为行军诗、描写盛景、客观描述、军事风貌。奚骑黄铜连锁甲，罗旗香干金画叶。 中军留醉河阳城，娇嘶紫燕踏花行。 春营骑将如红玉，走马捎鞭上空绿。 女垣素月角吚吚，…