勉爱行二首送小季之庐山 二

译文

在马前告别柳树，官槐的嫩芽如兔眼般大小。想要远别千里，拿我自己去换取一斗粮食。南方的云和北方的云白白地隔断思念，心中犹如经络悬着春天的丝线般牵挂。青轩边的树影转移，月光照满床榻，在梦中见到了故乡挨饿的孩子。你的兄长二十多岁了，近年来拿着镜子看自己已经长了不少胡须。离家三年如今变成这样，在豪门权贵那里求食却一事无成。荒沟里古老的水光冷冽如刀，庭院南边的拱柳下生着蛴螬。江边的年轻游子实在令人挂念，郊原上晚风吹拂发出悲号之声。

注释

兔目

形容槐树嫩芽的形状，像兔子的眼睛。

灵台

指心。

蛴螬

金龟子的幼虫，这里描绘出一种衰败的景象。qí cáo

江干

江边。

索米

求取粮食，这里指谋求生存，有求食于人的意思。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了比兴手法，如‘官槐如兔目’以槐芽如兔目起兴，引出下文离别的愁绪和生活的困苦等内容。在情感表达方面，全诗充满了离别的哀伤和对自身处境的悲叹，诗人通过描写将与弟弟分别的场景，抒发了对家人的牵挂，如‘南云北云空脉断，灵台经络悬春线。青轩树转月满床，下国饥儿梦中见’，将对远方家人的思念描写得细腻而深沉。在意境营造上，通过‘荒沟古水光如刀，庭南拱柳生蛴螬’等描写，营造出一种荒凉、衰败的氛围，衬托出诗人内心的悲苦。主题思想围绕着离别的愁绪、生活的困窘以及对家人的思念展开，展现了诗人复杂而深沉的内心情感世界。

速览

《勉爱行二首送小季之庐山 二》是唐代诗人李贺的作品，主题为离别愁、思乡情、感时运、悲苦境。别柳当马头，官槐如兔目。 欲将千里别，持我易斗粟。 南云北云空脉断，灵台经络悬春线。 青轩树转月满床，下国饥儿梦中见。…