八月二十七日早钟梦后在新城闻王府召命说 其四

译文

睡梦中好像还听到殿下的宣召，清晨的云彩下晋阳近在咫尺。山河内外藩国强大稳固，欢乐的邦国让人怀想万年。

注释

藩维（fān wéi）

原指藩国，这里指藩国的势力、力量，是国家的屏障。

乐只（lè zhǐ）

快乐。只，语助词。

赏析

从文学手法上看，首句‘梦里犹闻殿下宣’直接点题，运用写实手法，描述了梦境中的情景，给人一种如梦似幻的感觉，将现实与梦境相融合。‘晓云咫尺晋阳天’描绘出清晨云彩下晋阳的景象，通过对自然景色的描写，烘托出一种宏阔的氛围。‘山河表里藩维壮’一句，‘山河表里’写出了地理形势的险要与壮阔，有雄浑之感，展现出藩国山河的稳固强大，从侧面反映出国家的安定繁荣。情感表达上，整首诗充满了对王府的敬重与对邦国的热爱之情，在描述王府的强大与威严的同时，也表达出希望邦国长治久安的美好愿望。在意境营造上，通过梦境、晨云、山河等意象，构建出一个既带有神秘梦幻色彩又宏阔壮观的意境。主题思想围绕着王府的重要地位以及对邦国的积极情感展开，体现了诗人对邦国命运的关注与祝福。

速览

《八月二十七日早钟梦后在新城闻王府召命说 其四》是明代诗人郑真的作品，主题为记梦、崇敬、颂国、写实。梦里犹闻殿下宣，晓云咫尺晋阳天。 山河表里藩维壮，乐只邦家忆万年。