题桃花图 其一

译文

道路延伸进入天台山不知是第几重了，桃花盛开，溪水缓缓流淌，暖意融融。在山洞中仿佛看到美人的面容，正好倾吐平生的锦绣才华。

注释

天台（tiān tāi）

山名，在今浙江省天台县北。

锦绣（jǐn xiù）

精美鲜艳的丝织品，这里比喻美好的文才。

赏析

从文学手法上看，首句‘路入天台第几重’通过问句引发读者的想象，将读者带入一个神秘的天台仙境般的场景之中。‘桃花流水暖溶溶’则是典型的写景之句，化用了‘桃花流水鳜鱼肥’等类似的意境，以桃花和流水来描绘出一幅充满生机与暖意的画面，暖溶溶三个字生动地表现出水流的状态和氛围。在情感表达方面，后两句‘洞中如见佳人面，好吐平生锦绣胸’流露出一种对美好事物的向往以及渴望展示自己才华的情感。前一句将桃花流水的美景与佳人联系起来，是古典诗词中常见的以美人喻美景或者借美人来寄托情感的手法。意境营造上，整体营造出一种仙境般的空灵又充满生机的氛围，从天台的神秘、桃花流水的优美到佳人的美好想象，宛如一幅仙境画卷。主题思想上，既表达了对自然美景的喜爱，也体现出诗人内心对自身才华施展的期待。

速览

《题桃花图 其一》是明代诗人郑真的作品，主题为写景、向往、空灵、借景抒情。路入天台第几重，桃花流水暖溶溶。 洞中如见佳人面，好吐平生锦绣胸。