题雪霁图

译文

白色的世界层层叠叠如同百万重一般，天空的清冷之气压制着混沌之气。以前走过的地方常常如同观看画作一样，就好像身处冰崖雪谷之中。

注释

银界（yín jiè）

指雪地，白色的世界。

参差（cēn cī）

长短、高低不齐的样子，这里形容雪后世界的层次错落。

太虚（tài xū）

天空。

鸿蒙（hóng méng）

古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气，这里指代混沌之气。

赏析

从文学手法上看，首句‘银界参差百万重’运用夸张手法，极言雪后世界银装素裹、层层叠叠的壮观景象，给人以强烈的视觉冲击。‘太虚清气压鸿蒙’则从大处着笔，将天空清冷的气息与鸿蒙的混沌之气相对比，营造出一种清冷、开阔而又浩渺的意境。情感表达上，通过对雪霁图景色的描写，传达出一种对雪景的惊叹与喜爱之情。在主题思想方面，此诗围绕雪霁图展开，通过描绘图中的雪景，表达出对雪景的赞赏以及雪景所带来的独特审美感受。整首诗画面感极强，短短几句就勾勒出一幅雪后宏大而清冷的画面。

速览

《题雪霁图》是明代诗人郑真的作品，主题为写景、喜爱、清冷、宏大。银界参差百万重，太虚清气压鸿蒙。 旧来行处频观画，如在冰崖雪壑中。