题山水扇面

译文

山中的老者唤我来到上饶，面对着重重叠叠展开的南屏山而坐。一片白云长久地与我相伴，分明能认出这是蓬莱仙境。

注释

山翁

指住在山中的老者，是对老者的一种尊称。

上饶

地名，位于江西，此处点明地点。

南屏

可能是一座山的名字，作为画面中的主要景色。

蓬莱

传说中的海上仙山，这里将眼前景色比作蓬莱，增添仙境之感。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且带有仙境色彩的氛围。诗人通过描写被山翁唤至上饶，面对南屏山的情景，勾勒出一幅宁静的山水画面。以‘迭迭开’形容南屏山，写出了山峦层叠的视觉感受，富有动态感。‘一片白云长作伴’运用拟人手法，将白云当作伙伴，增添了画面的灵动性和孤寂感中的一丝慰藉。在情感表达上，传达出诗人对眼前山水景色的喜爱与陶醉，以及身处其中仿佛置身仙境的愉悦之情。主题思想上，借描绘山水扇面上的山水景象，表达对自然美景的向往与对闲适生活的追求。

速览

《题山水扇面》是明代诗人郑真的作品，主题为写景、闲适、喜爱、拟人。山翁唤我上饶来，坐对南屏迭迭开。 一片白云长作伴，分明认得是蓬莱。