觅竹栽芭蕉简祥符古芳禅师 其一

译文

来到石头上参拜玉版师（这里以玉版师喻竹），殷勤地寻觅到凤凰枝（这里以凤凰枝喻竹）。分明能领会如佛祖的心意，一直坐到树林深处门户关闭、月亮升起的时候。

注释

林扃（lín jiōng）

指树林深处，门户关闭，这里表示幽静的树林深处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘玉版师’‘凤凰枝’来指代竹子，增添了诗歌的含蓄性与趣味性。在意境营造方面，通过‘坐到林扃月上时’描绘出一幅静谧、清幽的画面，让人仿佛看到诗人在竹林中久坐，直到月亮升起，树林被月色笼罩的宁静景象。情感表达上，诗中传达出诗人对竹的喜爱以及对禅意的领悟。诗人寻觅竹子，在竹林中久坐，体现了他对这种宁静、富有禅意的氛围的向往与沉浸。主题思想围绕着觅竹、悟禅展开，竹子在这里不仅仅是一种植物，更是一种禅意的象征，诗人通过觅竹、伴竹的过程，表达了对禅意的理解与追求。

速览

《觅竹栽芭蕉简祥符古芳禅师 其一》是明代诗人郑真的作品，主题为咏物、禅意、清幽、静谧。石上来参玉版师，殷勤觅得凤凰枝。 分明认得如来意，坐到林扃月上时。