人有为石梁谣者录成 其五

译文

如今在皇帝的故乡能够免除征收赋税和徭役，汉高祖当年的功绩也就不值得夸赞太多了。家乡的父老们拄着藜杖频频盼望皇帝驾临，还教儿孙们唱那首《大风歌》呢。

注释

免征（miǎn zhēng）

免除征收赋税和徭役。征，在这里主要指国家向百姓征收赋税、摊派徭役等行为。

扶藜（fú lí）

拄着藜杖。藜，一种植物，其茎可做手杖。

望幸（wàng xìng）

盼望皇帝临幸。幸，封建时代指皇帝亲临某地。

大风歌

汉高祖刘邦创作的一首诗歌，表达了他的豪情壮志以及对国家未来的忧虑等复杂情感。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，将当下皇帝故乡免征科税与汉高祖的功绩进行对比，通过这种对比来突出当时的某种社会现象或者民众心态。从情感表达来看，诗中既有对当时帝乡免征科税政策的一种特殊态度，这种态度略带调侃，似乎在暗示这样的政策让帝乡的民众仿佛得到了极大的恩宠，甚至觉得汉高祖的功绩都相形见绌。在意境营造方面，通过描写父老扶藜望幸、教儿唱歌的场景，描绘出一种略带荒诞的画面感。主题思想上可能是对当时特殊政策下社会现象的一种反映或者讽刺，表面上看是在说帝乡的优渥待遇，实际上可能暗示了政策的不合理或者社会的不平衡。

速览

《人有为石梁谣者录成 其五》是明代诗人郑真的作品，主题为对比、讽刺、社会现象、望幸。帝乡今得免征科，汉祖当年未足多。 父老扶藜频望幸，教儿唱得大风歌。