人有为石梁谣者录成 其十四

译文

有位年轻的妇人新缝制了八塔鞋，可怜双脚带着尘埃。盆里有水却不必洗濯，只等待人间的美好日子到来。

注释

濯（zhuó）

洗的意思，如‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨’。

赏析

这首诗在意境上，通过描写少妇新鞋沾尘却不洗濯这一细节，营造出一种耐人寻味的氛围。从写作手法来看，采用了白描的手法，简单勾勒出少妇的形象和她的行为。在情感表达上，诗中既有对少妇的怜悯之情，又似乎蕴含着一种对未来的期许。诗中的少妇新鞋沾尘却不洗，可能暗示着当下的生活虽有些许不如意，但她心怀希望等待着‘好日’的到来，反映出一种积极乐观的生活态度。主题思想上，以小见大，从少妇对待鞋子的态度侧面反映出人们对美好生活的向往。

速览

《人有为石梁谣者录成 其十四》是明代诗人郑真的作品，主题为怜悯、白描、生活态、小见大。少妇新缝八塔鞋，可怜两足带尘埃。 盆中有水不须濯，却待人间好日来。