题瓶梅

译文

在百花之中最先在春天盛开，是谁从山中折取而来呢？在碧水映衬下，插在铜瓶之中甘愿作伴，深夜里灵魂飞过美玉砌成的瑶台仙境。

注释

占春

在春天中占得先机，先于其他花卉在春天开放。

瑶台

传说中神仙居住的美玉砌成的楼台，常用来指代仙境，出自《穆天子传》等古籍。

赏析

从文学手法上看，首句‘百花头上占春开’运用了衬托的手法，以百花来衬托瓶梅，突出瓶梅的独特性，它能在百花之前盛开，先声夺人。‘谁向山中折得来’一句以问句形式，增添了诗歌的悬念和情趣。情感表达方面，诗中既有对瓶梅的喜爱之情，从‘甘作伴’一词可见诗人对瓶梅的珍视，同时也有一种对山中梅花生长之地的向往与遐思，仿佛瓶梅是从仙境而来。在意境营造上，通过‘碧水铜瓶’这一画面的构建，营造出一种清幽雅致的氛围，再加上‘夜深飞梦过瑶台’将现实中的瓶梅与想象中的瑶台仙境联系起来，使得意境更加空灵、虚幻。主题思想上，这首诗主要表达了诗人对瓶梅的喜爱、对梅花高洁品质的赞美以及对美好境界的向往。

速览

《题瓶梅》是明代诗人郑真的作品，主题为咏物、清幽、喜爱、向往。百花头上占春开，谁向山中折得来。 碧水铜瓶甘作伴，夜深飞梦过瑶台。