题五马图

译文

五匹从西方来的汗血宝马，在风沙中千里奔驰速度飞快。正值年少有幸参与到西王母的瑶池之驾中，其风采不在人间的八骏图之下。

注释

汗血驹（hàn xuè jū）

即汗血宝马，是一种非常名贵且奔跑速度极快的马，因其出汗时血液般的颜色而得名，原产于中亚地区。

瑶池（yáo chí）

神话中西王母所居之处，是一个充满奇幻色彩的仙境，这里代指极为尊贵、神圣的地方。

八骏图（bā jùn tú）

传说周穆王有八匹骏马，能日行万里，‘八骏图’常被用来形容骏马成群、神骏非凡的画作或意象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将诗中的‘五匹西来汗血驹’与‘人间八骏图’作对比，突出了五马的非凡。在意境营造方面，‘风沙千里快驰驱’一句勾勒出一幅骏马在风沙中驰骋千里的壮阔画面，让读者仿佛看到了骏马奔腾时的矫健英姿，黄沙漫天的宏大场景。情感表达上，诗人对这五匹马充满了赞美之情，通过‘幸预’等词表现出对五马能够参与‘瑶池驾’的羡慕与惊叹。主题思想围绕着对五马的赞美展开，这五匹马象征着超凡脱俗、非凡出众的事物。

速览

《题五马图》是明代诗人郑真的作品，主题为咏物、赞美、壮阔、对比。五匹西来汗血驹，风沙千里快驰驱。 青春幸预瑶池驾，不数人间八骏图。