用韵答王以文见寄 其一

译文

二十里松林风声作响，宝地一片清凉，仿佛时常与天上的仙人一同漫步。秋季的科举考试期望能登上登科录，春天的宫殿里谁来呈递入奏的章疏呢。太白山的山头可以看到日出的壮观景象，朝元阁上接近奎星的光芒。轻快地想要满足登高临远的兴致，什么时候天风会送来玉佩呢。

注释

彷徉（páng yáng）

徘徊、游荡的样子。

秋闱（wéi）

是对科举制度中乡试的借代性叫法，因为乡试在秋季举行。

儗（nǐ）

通‘拟’，打算、想要。

登科记

科举时代及第士人的名录。

奎光（kuí guāng）

奎宿之光，旧谓奎宿耀光为文运昌明、开科取士之兆。

佩璜（pèi huáng）

一种玉制的装饰品，这里可象征美好的事物或高位等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又带有对高远理想向往的氛围。首联通过描写松声阵阵、宝地清凉的景象，给人一种静谧、超凡的感觉，仿佛置身仙境。颔联中提到秋闱登科与春殿奏章，运用对比的手法，将科举入仕的期望与宫廷奏事的未知相对比，表达出诗人对仕途发展的一种思考与憧憬。颈联描绘太白山日观的雄伟和朝元阁上接近奎光的神圣，以宏大的景象进一步烘托出诗人内心的志向远大。尾联‘翩翩欲遂登临兴，何日天风送佩璜’，‘翩翩’一词形象地表现出诗人轻快、急切的心情，‘天风送佩璜’则用一种浪漫的想象，表达出诗人希望能够实现自己的抱负、登上高位的情感，整体上诗的主题思想围绕着诗人的仕途理想与对未来的期望展开。在文学手法上，善用写景与叙事结合，情景交融，将自己的情感融入到对景色和事件的描述之中。

速览

《用韵答王以文见寄 其一》是明代诗人郑真的作品，主题为仕途情、清幽境、叙事诗、情景融。廿里松声宝地凉，天仙时与共彷徉。 秋闱儗上登科记，春殿谁传入奏章。 太白山头开日观，朝元阁上逼奎光。 翩翩欲遂登临兴，…