王子章以道院迎仙客书堂隐相儒为题以栖字金字为韵 其一

译文

美玉砌成的宫室迎来神仙之期，去往蓬莱仙境的路途清晰不迷。宝剑的寒光闪耀在星斗之间，长长的衣裾飘动令彩云低垂。深池里碧绿的水藻中春龙蛰伏，月光满照苍松有夜鹤栖息。况且还有笙箫的乐音和谐美妙，正好用法酒把琉璃杯沉醉。

注释

琳宫（lín gōng）

本指神仙所居之处，此处泛指华丽的宫室。

瑶宇（yáo yǔ）

玉饰的房屋，也用以形容华美的建筑物。

佺期（quán qī）

传说中的仙人安期生，这里代指神仙。

弱水（ruò shuǐ）

古水名，神话中称险恶难渡的河海。

珠斗（zhū dǒu）

指北斗星，因斗星相贯如珠，故名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象来营造奇幻的意境。如‘琳宫瑶宇’‘弱水蓬莱’等，这些意象都带有浓厚的神话色彩，给诗歌增添了神秘而宏大的氛围。在描写上善用夸张手法，像‘宝剑光寒珠斗泾，长裾影动彩云低’，宝剑的寒光竟能与星斗相映照，衣裾影动能使彩云低垂，极力渲染出迎仙场面的不凡。情感表达上，充满了对仙境的向往和对这种超凡脱俗生活的憧憬。从意境营造而言，全诗构建出一个奇幻绚丽、静谧而又神秘的仙境氛围，既有蛟龙蛰伏、夜鹤栖息的宁静画面，又有笙箫律吕的美妙声响。主题思想上，通过对道院迎仙场景的描写，表达出对道教仙境的向往以及对这种超尘拔俗境界的追求。

速览

《王子章以道院迎仙客书堂隐相儒为题以栖字金字为韵 其一》是明代诗人郑真的作品，主题为迎仙诗、仙境描写、向往之情、意象丰富。琳宫瑶宇迓佺期，弱水蓬莱路不迷。 宝剑光寒珠斗泾，长裾影动彩云低。 池深碧藻春龙蛰，月满苍松夜鹤栖。 况有笙箫谐律吕，…