山农
种得山中数亩田，金穰土苴待秋前。
雍熙正属唐尧世，大有宜书太史编。
稚子踏车筋力倦，老妻馌饷鬓云偏。
不知万里青天上，谁奏豳风七月篇。
雍熙正属唐尧世，大有宜书太史编。
稚子踏车筋力倦，老妻馌饷鬓云偏。
不知万里青天上，谁奏豳风七月篇。
译文
在山中耕种了数亩田地，金黄饱满的庄稼和无用的杂草都等待着秋日前的收获。现在正是和乐升平如同唐尧盛世的时代，丰收之年应该写进太史的记载之中。年幼的孩子踩踏水车累得筋疲力尽，老妻送饭时鬓发已乱。不知道在万里青天之上，谁来演奏《豳风·七月》这样反映农事的诗篇呢。
注释
- 金穰（jīn ráng）
- 指金谷，泛指粮食成熟饱满。
- 土苴（tǔ zhǎ）
- 泥土和草芥，比喻微贱的东西。
- 雍熙（yōng xī）
- 和乐升平的样子，常用来形容盛世。
- 大有（dà yǒu）
- 丰收。
- 馌饷（yè xiǎng）
- 往田头送饭。
- 豳风（bīn fēng）
- 《诗经》中的国风之一，多反映农事等内容。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘金穰’（成熟饱满的庄稼）和‘土苴’（土和草，喻微贱的东西）的对比，描绘出山中农田的景象，既展示了丰收的希望又暗示农田里作物生长的繁杂。颔联运用典故，以‘雍熙’（和乐升平）的唐尧世来类比当时的社会，‘大有’（丰收）宜书入史册，体现出对当时社会繁荣和丰收景象的一种歌颂。颈联通过描写‘稚子踏车’的疲倦和‘老妻馌饷’的辛劳，从细节之处展现出农家劳作的不易，画面感很强，使读者仿佛能看到这一场景。尾联以问句的形式，借《豳风·七月》这一反映农事艰辛的诗篇，将人间农事与天上的未知联系起来，在看似宏大的意境中，又蕴含着对农事和农民生活的深入思考，从对丰收和社会繁荣的歌颂中，带出对农民辛苦劳作的关注，表达了一种复杂的情感。意境上，既有田园的质朴宁静之感，又有对农民辛苦的同情与对社会繁荣的感叹相交织的深沉意境。主题思想围绕着对山农生活的描述，体现了丰收、社会状况、农民劳作的辛苦等多方面内容。
速览
《山农》是明代诗人郑真的作品，主题为田园诗、丰收、农民劳作、盛世。种得山中数亩田，金穰土苴待秋前。 雍熙正属唐尧世，大有宜书太史编。 稚子踏车筋力倦，老妻馌饷鬓云偏。 不知万里青天上，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品