寄狄季万户
翚飞层构近中天，海上将军爱静便。
雨歇晴江拖白练，云开画幛吐青莲。
神龙夜吼千金剑，仙蚁春浮两玉船。
笑我日从华阀过，东风携袖祇青编。
雨歇晴江拖白练，云开画幛吐青莲。
神龙夜吼千金剑，仙蚁春浮两玉船。
笑我日从华阀过，东风携袖祇青编。
译文
高楼飞檐仿佛接近天空，海上的将军喜爱安静闲适。雨停之后，晴朗的江面如拖着白色丝绢，云朵散开像展开的画屏露出青色莲花。宝剑在夜间发出神龙怒吼般的鸣声，春天里精美的酒器漂浮着如仙蚁般的酒沫。可笑我每天从华丽门第经过，东风吹起衣袖只有书籍相伴。
注释
- 翚飞（huī fēi）
- 形容宫室的高峻壮丽。出自《诗·小雅·斯干》：‘如翚斯飞。’
- 白练（bái liàn）
- 白色熟绢，常用来比喻像白练一样的东西，此处比喻晴江。
- 画幛（huà zhàng）
- 有画饰的屏风，这里指像画幛一样的山景。
- 仙蚁（xiān yǐ）
- 酒面上的浮沫，美称。
- 华阀（huá fá）
- 高贵的门第。
- 青编（qīng biān）
- 借指史籍或书籍。
赏析
从文学手法上看，首联运用了夸张手法，‘翚飞层构近中天’将楼阁的高耸夸张地形容为接近天空，给人以雄伟壮观之感。颔联采用了比喻的手法，把晴江比作白练，将云开后的山景喻为吐青莲的画幛，形象生动地描绘出了雨后初晴的美景，画面感极强。颈联‘神龙夜吼千金剑，仙蚁春浮两玉船’通过意象的组合，营造出一种神秘而豪迈的氛围，宝剑如神龙夜吼，酒杯中酒沫浮动似仙蚁，既有武的刚健又有酒的闲适。情感表达上，既有对狄季万户所居环境的赞美之情，又隐隐透露出诗人自己的寂寥，从‘笑我日从华阀过，东风携袖祇青编’可以看出，诗人在华美的门第前只能与书籍相伴，与万户的闲适生活形成对比。在意境营造方面，诗中既有雄伟的楼阁、壮阔的江景等宏大的画面，又有仙蚁、青编等细腻的元素，多种意境相互交融。主题思想上，通过描写万户的生活环境与自己的境遇对比，表达出对生活境遇的感慨。
速览
《寄狄季万户》是明代诗人郑真的作品，主题为写景、对比、赞美、寂寥。翚飞层构近中天，海上将军爱静便。 雨歇晴江拖白练，云开画幛吐青莲。 神龙夜吼千金剑，仙蚁春浮两玉船。 笑我日从华阀过，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品