赋野航

译文

湖面上的天空下，重重叠叠的房屋看起来比船还小，每天都心无纷竞地与白鸥相对。浩渺无垠的烟雾波涛随风荡漾，一生的经历就如同虚幻不实的东西。画屏的影子轻拂着晨曦中的红云，宝镜般的湖面涵映着秋天的白月。可以想象到道士留下的遗迹还在，那神仙居住的十洲三岛是最为超逸美妙的地方。

注释

忘机

道家语，意为消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。

虚浮

不切实；不踏实。这里指人生的虚幻不实。

画屏

有画饰的屏风。

宝鉴

镜子的美称，这里喻指湖面。

黄冠

这里指道士。古时道士戴黄冠。

十洲三岛

泛指仙境。是古代传说中神仙居住的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、悠远又略带虚幻的氛围。湖天之下房屋小于舟的描写，一开始就构建出一种开阔而又渺小对比的画面，奠定了一种旷远的基调。写作手法上，首联采用了借景抒情，借与白鸥相对的画面表达出一种忘机的闲适心境；颔联将万顷烟波的浩荡与百年身世的虚浮相联系，运用了对比和象征，以烟波象征人生的变幻无常，身世的虚浮感油然而生，深化了诗歌的哲理内涵。颈联则是通过描写画屏影拂红云、宝鉴光涵白月的美景，进一步丰富画面，在景物描写中体现出一种宁静与美好。尾联通过想象道士遗迹以及十洲三岛的风流景象，给全诗增添了一抹神秘的色彩，也流露出对那种超凡境界的向往之情。情感表达上，既有对眼前闲适生活的享受，又有对人生虚幻的感慨，还有对神仙境界的憧憬。主题思想包含了对自然的喜爱、对人生的思考以及对超凡境界的向往等多方面的内容。

速览

《赋野航》是明代诗人郑真的作品，主题为写景、闲适、感怀、空灵。湖天重屋小于舟，日日忘机对白鸥。 万顷烟波随浩荡，百年身世等虚浮。 画屏影拂红云曙，宝鉴光涵白月秋。 想见黄冠遗迹在，…