题五河安淮驿远碧亭

译文

淮河一带的山峦远远地送来一抹如螺壳般的青色，淡淡的云烟悄悄地飘入高远之处。屋檐外竹林中的风声惊醒了鹤的美梦，座席间落花如雨仿佛带着龙的腥味。佩玉叮咚像是众多天仙下凡，铁笛呜呜作响仿佛水也在倾听。使者的船只稀少，公事也少，我独自坐在石床上夜晚观看星星。

注释

杳冥（yǎo míng）

高远之处，形容深远渺茫。

龙腥

龙的腥味，这里是一种奇特的想象，形容落花的一种特殊氛围。

瑶环

指美玉制成的环佩，这里指代佩环发出的声音，用于形容如同天仙下凡时佩饰的声响。

杂沓（zá tà）

众多杂乱的样子。

咿呜（yī wū）

象声词，形容铁笛发出的声音。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又略带神秘的氛围。诗的开篇描绘出远处淮山的青色与袅袅云烟入空冥的景象，奠定了一种空灵悠远的基调。写作手法多样，如首联的远景描写，通过‘遥送’一词将静态的山与动态的视觉感受联系起来。颔联视听结合，‘竹风醒鹤梦’是听觉与想象的结合，‘花雨挟龙腥’则奇特地将落花与龙的腥味相联系，给人以新奇之感。颈联进一步增添神秘色彩，‘瑶环杂沓天仙下’以仙女佩饰的声音想象出天仙下凡的情景，‘铁笛咿呜水若听’则将笛声与水联系，仿佛水也能倾听笛声。情感表达上，诗人通过描写安淮驿远碧亭周围的景色以及自己在亭中的活动，传达出一种闲适、恬淡之情，同时也有一丝孤高的意味。主题思想上，展现了诗人对眼前宁静清幽之景的喜爱，以及对官场事务稀少的一种惬意之感。

速览

《题五河安淮驿远碧亭》是明代诗人郑真的作品，主题为写景、闲适、清幽、孤高。淮山遥送一螺青，悄悄云烟入杳冥。 檐外竹风醒鹤梦，座中花雨挟龙腥。 瑶环杂沓天仙下，铁笛咿呜水若听。 使者船稀官事少，…