贻祥符古芳禅师系饶州三洪子孙
梵王楼阁五云重，缥缈溪山锦绣中。
自信庄严非实相，谁知妙有即真空。
莲灯深映禅龛月，花雨纷飞讲席风。
笑我忝为方外客，世家应解说三洪。
自信庄严非实相，谁知妙有即真空。
莲灯深映禅龛月，花雨纷飞讲席风。
笑我忝为方外客，世家应解说三洪。
译文
梵王的楼阁在五彩祥云的环绕下重重叠叠，缥缈的溪山如同处于锦绣之中。自己深信庄严并非实相，谁能知道妙有就是真空呢。莲花灯深深映照在禅龛前的月光下，落花如雨纷纷飘落在讲经说法的席前风中。可笑我惭愧地作为方外之人，世族人家应该解说三洪（的渊源）。
注释
- 梵王（fàn wáng）
- 指色界初禅天的大梵天王。亦泛指此界诸天之王。
- 实相（shí xiàng）
- 佛教语。指宇宙事物的真相或本然状态。
- 妙有（miào yǒu）
- 佛教语。相对于‘空’而言。指非有之有。与非空之空的‘真空’相对。
- 禅龛（chán kān）
- 佛堂。
- 忝（tiǎn）
- 辱，有愧于，常用作谦辞。
- 方外（fāng wài）
- 指尘世之外，旧时指僧道等出家人。
赏析
从文学手法上看，首联‘梵王楼阁五云重，缥缈溪山锦绣中’运用了描写的手法，通过描绘梵王楼阁在五云环绕下的壮观以及溪山如在锦绣中的美丽画面，营造出一种空灵而宏大的意境，为全诗奠定了一种超凡脱俗的基调。颔联‘自信庄严非实相，谁知妙有即真空’则体现出一种哲理的思辨，将佛教中的概念融入诗中，增添了诗的思想深度。颈联‘莲灯深映禅龛月，花雨纷飞讲席风’继续描写寺庙中的景象，莲灯与禅龛月相映衬，花雨和讲席风相融合，动静结合，画面感极强。从情感表达上，诗人表达了对禅院景象的赞叹，以及对佛教教义的感悟。在意境营造上，整体营造出一种宁静、庄严且充满禅意的意境。主题思想围绕着对禅院的描绘、对佛教教义的理解以及自身作为方外之人与三洪家族的关联展开。
速览
《贻祥符古芳禅师系饶州三洪子孙》是明代诗人郑真的作品，主题为禅意、写景、哲理、叹赞。梵王楼阁五云重，缥缈溪山锦绣中。 自信庄严非实相，谁知妙有即真空。 莲灯深映禅龛月，花雨纷飞讲席风。 笑我忝为方外客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品