用向知事韵律诗二首 其一

译文

床头旧日的笏板堆积起来能装满车辆，从门第家世上能识别出前朝的世家大族。朝廷奏疏草稿上的墨汁还散发着浓郁的翠色香气，用彩笔书写的诰命绫锦上的花纹光彩闪耀。濠梁之上大雁飞过，山谷中生出风声；归峡之处猿猴啼叫，月光印在沙滩上。奉养母亲不忘千里的思念之情，应该仿照《诗经·小雅·皇华》来赋诗。

注释

笏（hù）

古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，上面可以记事。

阀阅

指门第、家世。古代仕宦人家大门外的左右柱，常用来榜贴功状，左边称‘阀’，右边称‘阅’。

濠梁

濠水上的桥梁。在今安徽凤阳境内。这里是化用‘濠梁之辩’的典故，增添了文化底蕴。

将母

奉养母亲。‘将’在这里是赡养、供养的意思。

儗（nǐ）

模拟、仿照。

赏析

这首律诗在文学手法上运用了丰富的意象，如‘床头旧笏’‘翠墨香浓廷疏草’等，通过对这些具有历史感和文化内涵的意象描写，营造出一种对往昔辉煌家族荣耀的追念氛围。在情感表达上，既有对家族昔日荣耀的自豪与缅怀，又有浓厚的孝亲之情。意境营造方面，前两联侧重于展现家族相关的文化、政治方面的荣耀景象，而后两联则通过‘濠梁雁过’‘归峡猿啼’等自然景象，构建出一种略带孤寂和思念的意境。主题思想围绕家族传统、荣耀以及孝亲展开，从家族往昔的辉煌写到当下对母亲的思念，体现出诗人内心复杂的情感层次。

速览

《用向知事韵律诗二首 其一》是明代诗人郑真的作品，主题为怀往昔、家族情、孝亲念、写物景。床头旧笏积成车，阀阅前朝识故家。 翠墨香浓廷疏草，彩毫光动诰绫花。 濠梁雁过风生壑，归峡猿啼月印沙。 将母不忘千里念，…