寿李太守
煌煌南极耀晴空，寿祝中都太守公。
政化旧歌周召伯，才猷咸仰汉文翁。
绣筵香泛金樽碧，华屋光摇画烛红。
桃李东风春似海，衣冠催觐大明宫。
政化旧歌周召伯，才猷咸仰汉文翁。
绣筵香泛金樽碧，华屋光摇画烛红。
桃李东风春似海，衣冠催觐大明宫。
译文
明亮的南极星闪耀在晴空，为中都的太守大人祝寿。施政教化如同昔日百姓歌颂召伯一样，才华谋略都让人敬仰如同汉代的文翁。华丽的筵席上香气弥漫，金樽中的酒碧绿晶莹，华美的房屋里画烛摇动，红光闪烁。桃李在东风的吹拂下春天似海般美好，达官显贵们都被催促着去大明宫觐见天子。
注释
- 煌煌（huáng huáng）
- 明亮的样子
- 政化（zhèng huà）
- 政治和教化
- 才猷（cái yóu）
- 才能和谋略
- 绣筵（xiù yán）
- 华美的筵席
- 觐（jìn）
- 朝见君主
赏析
这首诗在文学手法上运用了用典的方式，如‘周召伯’‘汉文翁’，通过提及古代贤能的官员来赞美李太守的政化之才和理政的谋略，丰富了诗歌的内涵。在意境营造上，前两联通过对李太守政绩的夸赞奠定了一种敬重、钦佩的氛围，后两联则描绘出一幅华美的筵席画面，如‘绣筵香泛金樽碧，华屋光摇画烛红’，色彩鲜明，筵席的华丽与喜庆跃然纸上，同时结尾处又提到桃李盛开的春天之景，使意境更加开阔和富有生机。在情感表达上，全诗表达了对李太守深深的敬重与祝福之情，既有对他治理能力的肯定，也有对他美好前程的祝愿。主题思想围绕着为李太守祝寿展开，体现了对他的敬重、歌颂以及对他未来的期许。
速览
《寿李太守》是明代诗人郑真的作品，主题为祝寿诗、用典、敬重、喜庆。煌煌南极耀晴空，寿祝中都太守公。 政化旧歌周召伯，才猷咸仰汉文翁。 绣筵香泛金樽碧，华屋光摇画烛红。 桃李东风春似海，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品