秋兴用宋推府韵 其五

译文

过去同乡之人前来山中居所拜访，书架上纵横交错地摆满了万卷书籍。郡府中的贤良之士催促着举荐（人才），皇家的爵禄也值得庆贺地被授予。每一次与有文化修养的人见面交往，公正的道理又怎会嫌弃受到职守的拘束呢。我就像樗树那样无用是上天所放任的，厅堂台阶前日益觉得往来的人变得稀少了。

注释

剡荐（yǎn jiàn）

古代一种举荐人才的方式，以剡地所产之纸写举荐信。

宣除

授予官职。

斯文

指文人或文化。

樗散（chū sǎn）

樗树不成材，比喻不为世用，多用于自谦。出自《庄子·逍遥游》。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写同乡来访山居所见的万卷书，以景衬人，暗示出主人的博学多才。颔联运用叙事手法，写出郡府贤良的举荐和皇家爵禄的授予，展现出一种积极入世的氛围。颈联则是议论，阐述了文化交往和公道与职守之间的关系，富有哲理。尾联以‘樗散’自比，运用典故，表达自己的不得志，同时‘厅阶日觉往来疏’描绘出一种门庭冷落的景象，烘托出孤寂的心境。在情感表达上，既有曾经对仕途的期待，又有如今的失意落寞。在意境营造方面，从昔日山居满架书的充实场景到如今厅阶往来疏的冷清画面，形成鲜明对比。主题思想上，反映了诗人对自身命运的感慨，从积极入世到被冷落的境遇变化。

速览

《秋兴用宋推府韵 其五》是明代诗人郑真的作品，主题为怀才不遇、今昔对比、叙事、议论。同乡旧日访山居，插架纵横万卷书。 郡府贤良催剡荐，皇家爵禄庆宣除。 斯文每逐仪容接，公道何嫌职守拘。 樗散由来天所放，…