次韵许廷慎立春诗 其二

译文

宫禁中的柳树迎着春天舞动万千枝条，东风中彩色的燕儿迎接新的王朝。天地广大无边，造化运转，江海太平，四季气候协调。郊祀时进献颂歌的事传自汉武帝，恭敬地迎接日出、各司其职之事要仰仗唐尧的功绩。京城预先有赏花的约定，必须等到扬鞭驱马走过那雕饰华丽的桥。

注释

坱圠（yǎng yà）

形容广大无边的样子。

洪钧

指天，比喻国家政权。

玉烛

用以比喻太平盛世。

郊祀

古代于郊外祭祀天地，南郊祭天，北郊祭地。是古代的一种祭祀典礼。

寅宾

恭敬地迎接。出自《书·尧典》‘分命羲仲，宅嵎夷，曰旸谷。寅宾出日，平秩东作。’

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人的手法，‘禁柳迎春舞万条，东风彩燕迓新朝’，将禁柳和彩燕赋予人的动作，生动地描绘出新春到来时万物迎新的景象。颔联‘乾坤坱圠洪钧转，江海升平玉烛调’，通过乾坤、江海等宏大的意象，营造出一种壮阔、和平的意境，展示出世界在新春之际的积极变化，同时对仗工整。情感表达上，既有对新春到来的喜悦之情，又蕴含着对太平盛世的赞美，如‘江海升平玉烛调’，表达了对当下安定和谐社会的肯定。主题思想上，诗中借立春这一特殊时节，既回顾历史，如提及汉武郊祀献歌、唐尧寅宾分职，又着眼当下的新春景象和太平之象，展现出古今相承、对美好时代的歌颂。

速览

《次韵许廷慎立春诗 其二》是明代诗人郑真的作品，主题为迎春、太平、颂世、历史。禁柳迎春舞万条，东风彩燕迓新朝。 乾坤坱圠洪钧转，江海升平玉烛调。 郊祀献歌传汉武，寅宾分职仰唐尧。 凤城预有看花约，…