潞州陈节判叔铭过临淮惠紫团参一本作诗贻吴教授
上党人参五叶齐，紫团山顶碧云西。
来寻金线重楼草，教斸丹厓五色泥。
具体宛然分手足，按方时许入刀圭。
悬知上药无炮炙，解使仙翁寿域跻。
来寻金线重楼草，教斸丹厓五色泥。
具体宛然分手足，按方时许入刀圭。
悬知上药无炮炙，解使仙翁寿域跻。
译文
上党的人参叶片五片整齐，生长在紫团山顶碧云的西边。前来寻找金线重楼草，让人挖掘丹崖上的五色泥土。人参的样子仿佛手足俱全，按照方子偶尔允许用一小匙。料想这上等药材无需炮制，能使仙人的寿命增加。
注释
- 斸（zhú）
- 大锄，引申为挖掘。
- 刀圭
- 古代量取药末的器具名，这里指少量的药。
- 悬知
- 料想，预知。
- 炮炙（páo zhì）
- 炮制，用火加工处理药材的方法。
- 寿域
- 指人人得尽天年的太平盛世，这里指长寿。
- 跻（jī）
- 登，上升，这里表示寿命增加。
赏析
从文学手法来看，首联直接点明人参的产地‘上党’以及其生长的环境‘紫团山顶碧云西’，通过对产地的描绘为后文人参的不凡做铺垫，运用了直接描写的手法。颔联‘来寻金线重楼草，教斸丹厓五色泥’，通过对寻找人参相关事物的描写，侧面烘托出人参的珍贵。颈联‘具体宛然分手足，按方时许入刀圭’细致地描写了人参的形态以及入药的方式，描写细腻入微。从情感表达上，诗人对人参充满了珍视之情，从细致的描写和对其药效的推崇中可以看出。在意境营造方面，通过对人参产地的山景描写以及人参形态等描写，构建出一种带有神秘色彩的草药意境。主题思想上主要是描述紫团参的珍贵、形态和药用价值等。
速览
《潞州陈节判叔铭过临淮惠紫团参一本作诗贻吴教授》是明代诗人郑真的作品，主题为咏物、状物、写药、珍视。上党人参五叶齐，紫团山顶碧云西。 来寻金线重楼草，教斸丹厓五色泥。 具体宛然分手足，按方时许入刀圭。 悬知上药无炮炙，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品