和同知钱相公登高韵 其二
琅峰晴睨九秋高，双榼香携玉色醪。
歌韵有情须着笔，笑谈无事幸同袍。
山深草木成鳞鬣，海阔云霞落羽毛。
采得菊花黄满地，西风归骑晚飘萧。
歌韵有情须着笔，笑谈无事幸同袍。
山深草木成鳞鬣，海阔云霞落羽毛。
采得菊花黄满地，西风归骑晚飘萧。
译文
琅峰在晴日下俯瞰着高远的深秋，带着两个酒壶和美酒。歌声韵律中满含情思应该写下来，谈笑间无事发生，有幸与同袍在一起。山中深处草木像龙鳞和鬣毛，大海辽阔云霞如同飘落的羽毛。采得满地金黄的菊花，在西风中骑马晚归，身影飘摇。
注释
- 睨（nì）
- 斜着眼睛看，这里可理解为俯瞰。
- 榼（kē）
- 古代盛酒的器具。
- 醪（láo）
- 浊酒。
- 鳞鬣（lín liè）
- 这里指龙的鳞片和颈上的长毛，用来形容草木的形态。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘山深草木成鳞鬣，海阔云霞落羽毛’，将草木比作鳞鬣，云霞比作羽毛，生动形象地描绘出山中草木的繁茂状态和海上云霞的轻盈姿态。在意境营造方面，通过‘琅峰晴睨九秋高’‘山深草木成鳞鬣，海阔云霞落羽毛’‘采得菊花黄满地，西风归骑晚飘萧’等句，营造出一种高远、清幽又略带萧瑟的意境。情感表达上，既有与友人同游的愉悦，如‘笑谈无事幸同袍’，又有对自然景色的欣赏与陶醉。主题思想围绕着与友人登高赏景展开，展现了自然景色之美以及与友人相伴的惬意。
速览
《和同知钱相公登高韵 其二》是明代诗人郑真的作品，主题为登高诗、写景、友情、闲适。琅峰晴睨九秋高，双榼香携玉色醪。 歌韵有情须着笔，笑谈无事幸同袍。 山深草木成鳞鬣，海阔云霞落羽毛。 采得菊花黄满地，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品