再用太守金公雪中韵
天葩洒洒遍山城，卷起重帘眼倍明。
晃荡乾坤春有象，飘萧松竹夜来声。
何烦走檄催滕六，胡不当筵唤曲生。
上客梁园谁奏赋，好仙争得与同倾。
晃荡乾坤春有象，飘萧松竹夜来声。
何烦走檄催滕六，胡不当筵唤曲生。
上客梁园谁奏赋，好仙争得与同倾。
译文
天上的雪花纷纷扬扬洒遍山城，卷起重重帘幕眼睛倍加明亮。动荡的天地间已有春天的迹象，夜里松竹被风吹动发出声响。何必麻烦传檄文催促雪神滕六，为何不在筵席上唤来酒神曲生。梁园的上宾谁来作赋呢，喜好神仙的人怎能与他一同饮酒。
注释
- 天葩（tiān pā）
- 天上的花，这里指雪花。
- 晃荡（huàng dàng）
- 形容物体的摇动、摆动，这里指天地间的动态感。
- 飘萧（piāo xiāo）
- 飘动、摇动的样子。
- 走檄（zǒu xí）
- 紧急发送文书。
- 滕六（téng liù）
- 传说中的雪神。
- 曲生（qū shēng）
- 酒的别称，传说中的酒神。
- 梁园（liáng yuán）
- 西汉梁孝王所建的园囿，这里代指高雅的场所。
赏析
从文学手法上看，首联‘天葩洒洒遍山城，卷起重帘眼倍明’，通过描写雪花飘落山城的景象，直接入题，‘卷起重帘’这一细节描写，生动地表现出诗人看到雪景时的惊喜之情。颔联‘晃荡乾坤春有象，飘萧松竹夜来声’，运用动静结合的手法，‘晃荡乾坤’写出天地间的宏大动态，‘春有象’则暗示雪后的世界蕴含着生机，而‘飘萧松竹夜来声’则是听觉描写，以松竹在夜中的声音衬托出雪夜的静谧。颈联‘何烦走檄催滕六，胡不当筵唤曲生’，运用典故，滕六为雪神，曲生为酒神，通过这一典故表达出诗人对雪景的喜爱以及想要在雪天饮酒作乐的心情。尾联‘上客梁园谁奏赋，好仙争得与同倾’，以问句结尾，给人留下想象空间，同时也表达出一种淡淡的寂寥之感。在情感表达方面，诗中既有对雪景的喜爱与赞美，又透露出一种闲适与寂寥交织的复杂情感。在意境营造上，通过对雪、松竹、天地等意象的描绘，营造出一种清冷、静谧而又蕴含生机的意境。主题思想上，以雪为中心，展现出诗人在雪天中的所见所思所感。
速览
《再用太守金公雪中韵》是明代诗人郑真的作品，主题为写景、闲适、用典、寂寥。天葩洒洒遍山城，卷起重帘眼倍明。 晃荡乾坤春有象，飘萧松竹夜来声。 何烦走檄催滕六，胡不当筵唤曲生。 上客梁园谁奏赋，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品