题画二首 其二

译文

古老的树木藤萝，翠绿的枝叶似雨般飘洒，重重山峦与陡峭的绝壁高耸直入云霄。沿着小径静坐漫步，秋意渐浓多有露水，呼唤渡船时，长江晚间有潮水涌起。忘却了世俗的机巧之事，眼前只有孤独的鸥鸟身影，想要寄封书信，但大雁飞得遥远难以托付。十年来白白辜负了与瀛洲的约定，忧愁地听着仙人吹奏玉箫之声。

注释

藤萝（téng luó）

紫藤的通称，一种落叶攀援缠绕性大藤本植物，常用来形容山林间的植物景观。

瀛洲（yíng zhōu）

传说中的仙山，常出现在古诗词中，用以指代神仙居所或理想中的仙境。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘古木藤萝、重峦绝壁、秋露晚潮等自然景象，营造出一种空灵又略带寂寥的氛围。如首联描绘出一幅生机盎然却又高远壮阔的画面，古木藤萝的翠色与重峦绝壁的高耸入云相结合，给人以视觉上的震撼。

在写作手法上，首联与颔联采用描写自然景色的手法，对仗较为工整，如‘古木藤萝’对‘重峦绝壁’，‘翠雨飘’对‘倚云霄’，‘坐随’对‘渡唤’，‘秋多露’对‘晚有潮’，使诗句富有节奏感和韵律美。颈联则运用典故‘鸥鹭忘机’，表达出一种超脱尘世机巧的心境，同时以‘鸥影只’和‘雁飞遥’突出孤独感。尾联‘十年虚负瀛洲约’直抒胸臆，表达出对往昔约定未能达成的遗憾与惆怅，而‘愁听仙家奏玉箫’则进一步烘托出这种忧愁的情绪，以乐景写哀情。主题思想围绕着对时光流逝、未能实现的约定的感慨以及超脱尘世与孤独寂寥的复杂情感展开。

速览

《题画二首 其二》是明代诗人郑真的作品，主题为写景、惆怅、孤寂、用典。古木藤萝翠雨飘，重峦绝壁倚云霄。 坐随行径秋多露，渡唤长江晚有潮。 机事相忘鸥影只，封书欲寄雁飞遥。 十年虚负瀛洲约，…