感讽五首 五

译文

山石脚下秋水清澈明亮，石旁的秋草枯黄消瘦。野外竹子的香气侵入衣衫，浓密的竹叶低低垂着。小而高的山头上月亮升起来了，月光皎洁地挂在空中。桂树上的露水映照着嫦娥，繁星在云朵下逗留。凄凉的栀子花飘落，山石的裂缝像是在清夜滴水下哭泣。下面有个像张仲蔚一样的人，摊开着书卷，书案都快要朽烂了。

注释

蛰蛰

众多的样子，zhé zhé

岑

小而高的山，cén

蟾光

月光，传说月中有蟾蜍，chán guāng

仙娥

嫦娥，xiān é

山璺

山石的裂缝，wèn

张仲蔚

晋代的贫士，此处指代怀才不遇的人

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、凄凉的氛围。从秋水、秋草等秋景的描写入手，展现出秋季的萧瑟之感，如“石畔秋草瘦”，一个“瘦”字生动地写出秋草的枯萎状态。在写作手法上，运用了视觉、嗅觉等多种感官描写，像“侵衣野竹香”就从嗅觉角度写出竹子香气的浓郁。诗中通过对自然景色和神话元素（如嫦娥）的描绘，以及凄凉景物（栀子落、山璺泣清漏）的刻画，与最后“下有张仲蔚，披书案将朽”的人物形象相呼应，表达出一种孤寂、落寞、怀才不遇的情感。主题思想上反映了诗人对自身境遇或者类似文人不得志的感慨。

速览

《感讽五首 五》是唐代诗人李贺的作品，主题为写景、孤寂、怀才不遇、凄凉。石根秋水明，石畔秋草瘦。 侵衣野竹香，蛰蛰垂叶厚。 岑中月归来，蟾光挂空秀。 桂露对仙娥，星星下云逗。 凄凉栀子落，山…