题鉴湖晓霁
鉴湖晴涨白鸥波，贺老风流问若何。
蛮贾趁墟酬市语，洞山踏月听空歌。
夹堤菱芡经时熟，入郭鱼虾近日多。
我亦有心探禹穴，须君同赋考盘阿。
蛮贾趁墟酬市语，洞山踏月听空歌。
夹堤菱芡经时熟，入郭鱼虾近日多。
我亦有心探禹穴，须君同赋考盘阿。
译文
鉴湖在晴日里水波上涨，白鸥在湖面飞翔。那贺知章的潇洒风度不知怎样了呢？南方的商人趁着集市用当地的话语讨价还价，在洞山踏着月色听那空灵的歌声。湖堤两边的菱角和芡实到了成熟的季节，进入城郭发现近日鱼虾也变多了。我也有心思去探寻禹穴古迹，需要你一同来赋诗吟唱在这山阿之间。
注释
- 鉴湖（jiàn hú）
- 位于浙江绍兴，是古代重要的湖泊。
- 蛮贾（mán gǔ）
- 指南方的商人，蛮，古代对南方少数民族的称呼；贾，商人。
- 趁墟（chèn xū）
- 赶集，古代南方民间一种定期的集市活动。
- 菱芡（líng qiàn）
- 菱角和芡实，都是生长在水中的可食用植物。
- 禹穴（yǔ xué）
- 相传为大禹的陵墓所在之处，是古迹名胜。
- 考盘阿（kǎo pán ē）
- 《诗经》中的篇名，表达了隐士的生活情志，这里代指隐逸生活。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅鉴湖及其周边充满生机与生活气息的画面。首联以鉴湖晴日下白鸥飞翔的景象起笔，引入对贺知章风流往事的追问，给画面增添了历史文化底蕴。颔联通过描写蛮贾趁墟和洞山踏月这两个场景，一为世俗的热闹集市，一为静谧的月下听曲，动静结合，丰富了画面内容。颈联聚焦于鉴湖的物产，菱芡成熟和鱼虾增多，展示出鉴湖的富足。从写作手法看，全诗按照由景到人、由远及近、由自然到人文的顺序进行描写。在情感表达方面，诗人对鉴湖的喜爱之情溢于言表，既有对眼前美景的陶醉，也有对这里丰富生活和文化的向往。主题思想上，展现了鉴湖独特的地域风貌和人文气息，表达了对鉴湖的热爱以及对隐逸生活的一种向往，希望与友人同游共赋。
速览
《题鉴湖晓霁》是明代诗人郑真的作品，主题为写景、抒情、闲适、田园。鉴湖晴涨白鸥波，贺老风流问若何。 蛮贾趁墟酬市语，洞山踏月听空歌。 夹堤菱芡经时熟，入郭鱼虾近日多。 我亦有心探禹穴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品