寄史行可 其二
昆季从来识二难，每从过者问平安。
久交自许如金石，远信何由托羽翰。
拄笏看山云冉冉，研朱点易露漙漙。
卦爻会要新传得，寄与灯前仔细看。
久交自许如金石，远信何由托羽翰。
拄笏看山云冉冉，研朱点易露漙漙。
卦爻会要新传得，寄与灯前仔细看。
译文
兄弟二人从来就是难能可贵之人，每次都向过往之人询问他们是否平安。长久交往自认为情比金石般坚固，远方的音信又该如何托付给飞鸟（来传递）呢。手拄笏板看山间云彩缓缓飘动，研磨朱砂来点校《易经》，露水滴滴答答。卦象爻辞的要义刚刚得到新的传述，寄给（兄弟）在灯前仔细研读。
注释
- 昆季（kūn jì）
- 兄弟。长为昆，幼为季。
- 二难（èr nán）
- 指贤主嘉宾。这里指兄弟二人是难得的贤才。
- 羽翰（yǔ hàn）
- 翅膀，这里代指飞鸟，可以用来传递书信。
- 拄笏（zhǔ hù）
- 旧时比喻在官有高致。
- 研朱（yán zhū）
- 研磨朱砂，古人点校书籍多用朱砂。
- 点易（diǎn yì）
- 点校《易经》。
- 漙漙（tuán tuán）
- 露水多的样子。
- 卦爻（guà yáo）
- 《易经》的卦和组成卦的爻。
- 会要（huì yào）
- 要义，要点。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧且带有思念情怀的氛围。诗中描绘了诗人拄笏看山、研朱点易的画面，展现出一种文人雅士的闲适生活场景，同时也透露出淡淡的孤独感，暗示出对兄弟的思念之情。从写作手法来看，首联运用直叙的手法，点明兄弟二人的不凡以及对他们平安的牵挂。颔联通过对比，将金石般坚固的友情与难以传递的远信作对比，突出思念而难达的惆怅。颈联则是借景抒情，描写拄笏看山和研朱点易的场景，以冉冉的云、漙漙的露来烘托出静谧的氛围，同时也可能暗示时光的流逝和自身的孤寂。尾联则点明主旨，把新传得的卦爻会要寄给兄弟，体现出对兄弟的深情厚谊。主题思想围绕着对兄弟的思念、牵挂以及兄弟间的深厚情谊展开，情感表达细腻而真挚。
速览
《寄史行可 其二》是明代诗人郑真的作品，主题为思念兄弟、友情深厚、借景抒情、文人生活。昆季从来识二难，每从过者问平安。 久交自许如金石，远信何由托羽翰。 拄笏看山云冉冉，研朱点易露漙漙。 卦爻会要新传得，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品