寄史君实 其二

译文

翠竹掩映的窗纱下轻易翻动着一卷书，焚香独自静坐领悟那幽深玄妙的道理。从此知道太极原本是没有极限的，才相信先天只存在于后天之中。龙虎般的风云人物正当这兴盛的时代，显贵世家向来有很多贤能之人。含笑看着乔木与梓木郁郁葱葱如同华盖，在雨露的滋润下有着洒洒的清凉荫庇。

注释

幽玄

幽深玄妙。常用来形容事物深邃、神秘的道理或境界。

太极

中国古代哲学概念，指派生万物的本原。

先天

指先于天时而行事，这里与后天相对，是一种哲学概念上的时间先后关系。

祇（zhǐ）

正、恰。

龙虎风云

比喻英雄豪杰际遇得时。

貂蝉阀阅

貂蝉，这里指达官贵人；阀阅，指有功勋的世家。

乔梓

乔和梓是两种树木，也用以比喻父子。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写'翠竹窗纱'这一清幽的环境，'焚香孤坐'这一行为动作，渲染出一种静谧、深邃的氛围，以景衬人，烘托出主人公幽居独处、潜心思考的形象。颔联运用哲理化的表达，阐述太极与无极、先天与后天的关系，使诗歌富有深邃的思想内涵。颈联则转为对盛代的描写，'龙虎风云'象征着时代的英雄豪杰，'貂蝉阀阅'指代显贵家族，以点带面地展现出当时社会的繁荣昌盛、人才辈出的景象。尾联以'乔梓青如盖'的形象比喻家族的兴盛，'洒洒凉阴雨露边'进一步强调家族在时代的润泽下蓬勃发展，以景作结，余韵悠长。在情感表达上，既有对哲理的参悟，又有对盛世和贤才的赞美，还有对家族兴盛的欣慰之情。在意境营造上，从幽玄的独处意境过渡到盛大繁荣的社会意境。主题思想上涵盖了哲理思考、盛世景象、家族繁荣等多方面的内容。

速览

《寄史君实 其二》是明代诗人郑真的作品，主题为哲理诗、赞盛世、家族兴、幽静景。翠竹窗纱易一编，焚香孤坐晤幽玄。 从知太极原无极，始信先天祇后天。 龙虎风云当盛代，貂蝉阀阅素多贤。 笑看乔梓青如盖，…