昌谷读书示巴童

译文

秋虫鸣叫声中灯光微弱，夜晚寒冷药的气味浓重。您怜惜我这失意之人，不辞辛苦还跟随着我。

注释

薄

微弱。这里形容灯光黯淡。

宵

夜晚。

垂翅客

以垂翅之鸟比喻失意之人，这里是诗人自指。

赏析

从文学手法上看，前两句‘虫响灯光薄，宵寒药气浓’通过描写环境来烘托气氛。‘虫响’‘灯光薄’‘宵寒’‘药气浓’，短短十个字勾勒出一个清冷、孤寂且有些凄凉的读书环境，其中‘薄’字形容灯光微弱，从视觉角度，‘浓’字形容药气，从嗅觉角度，多感官的描写让环境更显真实可感。情感表达上，诗人李贺一生仕途不顺，这里体现出他的失意与孤独。而巴童的陪伴让他又感受到一丝慰藉，从‘君怜垂翅客，辛苦尚相从’可见巴童对自己的怜惜，自己如同‘垂翅客’般落魄，而巴童依然相随，有一种在困境中得到温暖的感动。在意境营造方面，整体营造出一种清冷孤寂又带着些许温情的意境。主题思想上，反映出诗人仕途不顺的落寞以及对友人相伴的感激。

速览

《昌谷读书示巴童》是唐代诗人李贺的作品，主题为孤独、失意、写景、感恩。虫响灯光薄，宵寒药气浓。 君怜垂翅客，辛苦尚相从。