画梅四首为焦㻞中书赋 其一 风梅

译文

南面树枝上满是浓郁的春天的气息，繁多的花朵散发出奇异的香气。一夜东风吹来，吹落的花瓣如同满庭院的玉石。树下莓苔的纹路，渐渐失去往日的绿色。诗人早晨一开门，忽然惊讶于雪像滕六一般飘洒。

注释

繁葩（fán pā）

繁多的花朵。葩，花。

奇馥（qí fù）

奇异的香气。馥，香气。

莓苔（méi tái）

青苔。

骚客（sāo kè）

诗人。因屈原作《离骚》，后多称诗人为骚客。

滕六（téng liù）

雪的代称。传说中雪神名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。前两句通过描写南枝梅花的繁茂和香气浓郁，勾勒出一幅生机勃勃的画面。'繁葩吐奇馥'中一个'吐'字生动地表现出花朵绽放散发香气的动态美。三、四句中'东风一夜来，吹落满庭玉'，巧妙地将被吹落的梅花比作满庭的玉石，形象地写出梅花飘落的景象，同时又给人以纯洁、清冷之感。在情感表达方面，既有对梅花盛开的喜爱之情，也有对梅花飘落的惋惜。在意境营造上，前半部分是充满生机的春景中梅花盛开的意境，后半部分则是梅花飘落、莓苔失绿的略带萧瑟的意境。主题思想上，描绘了梅花从盛开到被东风吹落的过程，可能暗喻了美好事物的易逝。

速览

《画梅四首为焦㻞中书赋 其一 风梅》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为咏物、写景、惜春、叹逝。南枝春意深，繁葩吐奇馥。 东风一夜来，吹落满庭玉。 树㡳莓苔纹，渐失旧时绿。 骚客晓开门，忽讶飘滕六。