题四景山水图为李生时爵赋 其二 夏景

译文

溪边的亭子刚下过雨，天空放晴，青山满满地映在眼前的轩窗之上。烦热的暑气让人高兴地暂时停歇，端正衣襟领悟哲理之言。这里面有着真正的意趣，富贵哪里值得谈论呢。

注释

烦熇（fán hè）

炎热，这里指烦热的暑气。熇，有炽热的意思，在古文中常用来形容炎热的天气或气氛。

正襟

整理衣襟，使衣襟端正。表示一种端庄、严肃的态度。

味道言

味，体会、领悟。道言，指富有哲理的话语。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘雨后溪亭、满目的青山营造出一种清新、宁静的氛围。开头两句，‘溪亭雨新霁，青山满前轩’，从视觉角度入手，简单几笔勾勒出一幅雨后清新的山水画面，给人一种开阔又宁静的感觉。写作手法上，先写景后抒情议论，情景交融。前两句写景为后面的抒情议论做铺垫，‘烦熇喜暂息，正襟味道言’中，诗人在烦热暂消的情境下，开始思考哲理，‘正襟’这一细节描写，生动地表现出诗人的庄重态度。情感表达上，从对自然景色的喜爱，到对哲理的思考，最后表达出对富贵的轻视。诗人在自然景色中领悟到了超越富贵的真意，反映出一种不慕名利、追求内心宁静与哲理的主题思想。整体风格淡雅，有一种出世的情怀。

速览

《题四景山水图为李生时爵赋 其二 夏景》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为写景、抒情、哲理、出世。溪亭雨新霁，青山满前轩。 烦熇喜暂息，正襟味道言。 此中有真意，富贵何足论。