题四景山水图为李生时爵赋 其四 冬景

译文

夜晚降下的积雪深厚，早晨起来感觉到逼人的寒冷。呼唤童子划着小船，在水上荡漾不知要去往哪里。隔着溪水有寒梅绽放，想要探寻春天到来的消息。

注释

棹（zhào）

划船的一种工具，这里用作动词，划船

扁（piān）舟

小船

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁，通过简单的叙事描绘出一幅冬景图。从意境上看，营造出一种清冷孤寂的氛围，夜来积雪深厚，寒威逼人，寒梅独放，这种寒冷与即将到来的春消息相互交织，展现出冬末的独特景象。在情感表达方面，诗人有一种对春的期盼之情，虽然身处寒冬，但是看到寒梅就想去探寻春的消息，反映出对新的希望和美好的向往。主题思想围绕着冬末的寒冷与对春的期待展开，以简单的场景描写，传达出一种积极的情感倾向。

速览

《题四景山水图为李生时爵赋 其四 冬景》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为写景、冬景、盼春、孤寂。夜来积雪深，晓觉寒威逼。 呼童棹扁舟，荡漾安所适。 隔溪有寒梅，欲访春消息。