题四景山水图 其四 逋仙爱梅

译文

在清冷的夜晚进入孤山，梅花相伴，环境幽静。兴致寄托于梅花的香影之中，诗歌写成于水中月映照之下。松树枝梢有孤鹤鸣叫，不知不觉间千山已迎来拂晓。

注释

幽悄（yōu qiǎo）

幽静，寂静无声。

兴寄（xìng jì）

指寄托在作品中的思想感情。

香影

这里指梅花的香气和影子，代指梅花。

赏析

这首诗营造出一种清幽、雅致的意境。从文学手法上看，诗人运用了白描手法，如‘清夜入孤山，梅花伴幽悄’，简洁地勾勒出清夜孤山、梅香幽伴的画面，不加过多修饰却生动地呈现出场景的静谧。在情感表达方面，传达出对逋仙爱梅这一高雅情致的赞赏，通过描写诗人置身于孤山与梅花相伴的情景，以及在这种环境下吟诗的雅兴，表达出对这种超尘脱俗生活的向往。诗中的‘松梢孤鹤鸣，不觉千山晓’一句，动静结合，以孤鹤的鸣叫打破寂静，又体现出时间的悄然流逝，使整个画面富有生机与灵动之感。主题思想围绕着对逋仙爱梅的崇敬与向往，展现出一种远离尘嚣、沉醉于自然美景与高雅情趣的情怀。

速览

《题四景山水图 其四 逋仙爱梅》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为写景、清幽、托物言志、向往。清夜入孤山，梅花伴幽悄。 兴寄香影中，诗成水月表。 松梢孤鹤鸣，不觉千山晓。