和丁石崖太守赠箕阳陈宪副致政诗六首 其四

译文

春天的江水碧绿浩渺，春天的山峦翠绿高峻。登高临远尽情吟诗赏景，豪迈地抒发内心深处的情感。因而悲叹那些身处显要职位的人，气势如同横亘的云彩。在长安奔波忙碌，滚滚红尘淹没了达官显贵。

注释

浩荡（hào dàng）

形容水势广阔浩大。

峥嵘（zhēng róng）

形容山的高峻突兀。

华要（huá yào）

指显要的职位。

簪缨（zān yīng）

古代达官贵人的冠饰，这里指代达官显贵。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇通过对春水、春山的描写，运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出春天山水的景象，‘绿浩荡’‘翠峥嵘’用词精准，从视觉角度写出山水的色彩与形态，给人以强烈的画面感，奠定了全诗清新开阔的基调。在情感表达方面，前两句写景，后几句抒情。诗人在登临赏景时浩然幽情顿发，这种情感是复杂的，既有对自然美景的陶醉，又有对‘华要客’的悲叹。‘华要客’在长安奔走忙碌，被红尘淹没，这里诗人通过对比，以自然的宁静美好反衬出官场的纷扰忙碌，表达出对官场生活的一种厌弃或者感慨。在意境营造上，诗中既有山水的清新开阔之境，又有对官场红尘的那种喧嚣、纷扰的暗示，二者相互映衬。主题思想上，反映了诗人对自然的向往以及对官场生活的思考。

速览

《和丁石崖太守赠箕阳陈宪副致政诗六首 其四》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为写景、抒情、厌官场、思自然。春水绿浩荡，春山翠峥嵘。 登临纵吟赏，浩然发幽情。 因悲华要客，气势如云横。 长安如奔走，红尘没簪缨。