题四景山水图为仙溪林廷宽赋 其一 春景

译文

长时间下雨后早晨刚刚放晴，山林峰峦翠绿得如同被水洗过一样。鴶鵴鸟知道春天的到来，在桑树顶梢催促布谷鸟。骑着驴的是谁呢？探寻美好的景色尽情放眼眺望吟诵。什么时候能摆脱名利的束缚，与青山一起漫步在幽僻的地方。

注释

鴶鵴（jiá jú）

一种鸟名。

赏析

从文学手法上看，首联‘积雨晓初晴，林峦翠如沐’运用了描写的手法，通过对雨后初晴山林景色的描绘，‘翠如沐’将山林被雨水洗刷后的翠绿鲜活地表现出来，给读者以直观的视觉感受。颔联‘鴶鵴知阳春，桑巅催布谷’使用了拟人的手法，赋予鴶鵴和布谷鸟以人的行为，以鸟的活动来体现春天的生机，增添了画面的灵动性。情感表达方面，诗人既有对春景的喜爱之情，又在尾联‘何日脱名缰，青山并幽躅’中透露出对名利羁绊的厌倦，渴望归隐青山享受清幽宁静生活的愿望。在意境营造上，全诗营造出一种清新、闲适而又略带幽思的意境，前两联的春景描写奠定了清新闲适的基调，尾联的抒情则融入了幽思之感。主题思想围绕着春景与对归隐生活的向往展开，借景抒情，以春景的美好反衬尘世名利的纷扰。

速览

《题四景山水图为仙溪林廷宽赋 其一 春景》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为春景、借景抒情、归隐、闲适。积雨晓初晴，林峦翠如沐。 鴶鵴知阳春，桑巅催布谷。 骑驴者谁子，寻芳纵吟目。 何日脱名缰，青山并幽躅。