题四景山水图为仙溪林廷宽赋 其三 秋景

译文

幽居之人是隐士一流，无拘无束对外界无所羡慕。在空旷的江上停止垂钓归来，秋山日暮一片寂寞景象。迎着风在高楼上举杯饮酒，对着当空的明月吟诗。回头看那追名逐利的场所，人们正劳碌奔波在路上。

注释

幽人

幽居之人，常指隐士。在古代诗词中多被用来形容那些远离尘世喧嚣，独自隐居的人，如陶渊明诗中的隐士形象就可称为幽人。

翛（xiāo）然

形容无拘无束、自由自在的样子。这个词常见于表达一种超脱世俗的状态，如‘翛然物外’。

樽（zūn）

古代盛酒的器具，如‘金樽清酒斗十千’中的‘樽’也是同样的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂又超脱的氛围。诗的前两句直接点明幽人是隐士一流，他们心性自由，不慕外界繁华。从写作手法来看，采用了白描的手法，简洁地勾勒出隐士的形象与心性。接下来的‘空江罢钓归，寂寞秋山暮’通过描写空旷的江景和秋山日暮的景象，进一步烘托出一种寂静、空旷的氛围，同时暗示隐士远离尘嚣的生活。‘开樽风满楼，吟诗月当户’则描绘出隐士潇洒惬意的生活画面，在风中饮酒，对月吟诗，富有诗意。结尾‘回看声利场，劳劳正行路’通过对比，将隐士的超脱与追名逐利之人的劳碌形成鲜明对比，表达出对隐士生活的向往和对名利场的厌弃。主题思想上，主要表达了对隐士生活的推崇以及对世俗名利的淡泊态度。

速览

《题四景山水图为仙溪林廷宽赋 其三 秋景》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为隐逸诗、托物言志、清幽、厌世情。幽人隐者流，翛然不外慕。 空江罢钓归，寂寞秋山暮。 开樽风满楼，吟诗月当户。 回看声利场，劳劳正行路。