登九仙观舒啸台

译文

新开辟出一片榛莽之地，出现了一座几仞高的天然高台。台上烟云与城墙上的女墙相连，宫殿楼阁俯视着高大的山峦。远处的峰峦横亘在江上仿佛截断了江流，寒冷的潮水涌到城郭边又折返。登上此台尽情地长啸一声，羁旅天地间的胸怀也随之开阔起来。

注释

榛莽（zhēn mǎng）

丛生的草木。

芟辟（shān pì）

剪除、开辟。芟，割草，引申为除去。辟，开辟。

睥睨（pì nì）

城墙上锯齿形的短墙，女墙。

崔嵬（cuī wéi）

高大、高耸的样子。

远岫（xiù）

远处的山峦。岫，山穴，山洞，这里指山峰。

赏析

从文学手法上看，首联叙事，直接点明舒啸台是新开辟于榛莽之中的天然高台，简洁明快地引出描写对象。颔联和颈联运用了描写的手法，颔联通过‘连’和‘俯’两个动词，生动地描绘出烟云与城墙、殿阁与山峦的空间关系，展现出一种壮阔又富有层次感的画面；颈联‘横’和‘到’的运用也极为精妙，把远岫横江、寒潮到郭的动态和静态画面栩栩如生地表现出来，远岫横亘、寒潮涌动的画面跃然纸上。在情感表达方面，全诗最后以‘登临一舒啸，天地旅怀开’结尾，表达出诗人在羁旅之中，登上高台，看到壮阔景色后的豁然开朗之感。在意境营造上，诗中通过对台上所见的烟云、殿阁、远岫、寒潮等景色的描写，营造出一种雄浑壮阔又略带寂寥的意境。主题思想上，此诗主要表达了诗人在羁旅途中登上高台观景后的开阔心境以及对眼前壮美景色的喜爱与赞叹。

速览

《登九仙观舒啸台》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为羁旅情、写景、壮阔、豁达。榛莽新芟辟，天然数仞台。 烟云连睥睨，殿阁俯崔嵬。 远岫横江断，寒潮到郭回。 登临一舒啸，天地旅怀开。