乡贡进士三山王士奇大父母挽诗二首 其一

译文

美好的玉石可堪制作瑚琏（宗庙祭祀时盛粮食的器皿），宏大的材料合于做栋梁。通往青云之路埋没了平素的志向，旅途之梦就像黄粱美梦（虚幻不实）。书房里的芸香已经飘散，吟诗的坛台草色荒芜。贤能的孙子高高考中，应该是福庆的源头长远。

注释

瑚琏（hú liǎn）

瑚、琏都是古代宗庙祭祀时盛粮食的器皿，用来比喻人有立朝执政的才能。

云衢（yún qú）

青云之路，比喻仕途。

芸香（yún xiāng）

一种香草，这里指代书斋里的书香之气。

擢第（zhuó dì）

科举考试及第。

庆源（qìng yuán）

福庆的源头。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻的手法，如‘良玉堪瑚琏，宏材中栋梁’将逝者比作良玉、宏材，暗示其才德出众。在意境营造方面，通过‘书阁芸香散，吟坛草色荒’这样的描写，营造出一种人去楼空、物是人非的萧瑟意境。情感表达上，既有对逝者才德的敬重与惋惜，如‘云衢淹素志’表达出对其未能实现志向的遗憾；又有对贤孙高中的欣慰，认为这是家族福庆渊源长远的体现，体现出一种家族传承的欣慰感。主题思想围绕着对逝者的缅怀以及对家族传承的感慨展开。

速览

《乡贡进士三山王士奇大父母挽诗二首 其一》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为缅怀逝者、家族传承、才德惋惜、物是人非。良玉堪瑚琏，宏材中栋梁。 云衢淹素志，旅梦熟黄粱。 书阁芸香散，吟坛草色荒。 贤孙高擢第，应是庆源长。