秋夜回文

译文

琴弦和竹管伴着歌声交杂演奏，坐在其间，竹席透着清幽。几棵树上的蝉鸣宣告着傍晚的来临，一行大雁组成的队列像是把秋天布满天空。烟雾缭绕的寺庙里僧人敲打着磬，明月照耀的楼阁中更夫转换着更筹。岁月任由人们醉饮度过，兴致来临就忘掉忧愁。

注释

簟（diàn）

竹席

磬（qìng）

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。

筹（chóu）

更筹，古代夜间报更用的计时竹签。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如“蝉声几树暝，雁阵一天秋”，“蝉声”对“雁阵”，“几树”对“一天”，“暝”对“秋”，对仗工整，使得诗句节奏明快、韵律和谐。在意境营造方面，通过描写秋夜中的弦管歌声、清幽竹簟、蝉鸣树暝、雁阵秋空、烟寺敲磬、月楼转筹等景象，构建出一个富有诗意、宁静而又略带寂寥的秋夜意境。在情感表达上，诗中既有对秋夜景色的陶醉，又透露出一种及时行乐、忘怀忧愁的旷达情怀。主题思想围绕秋夜展开，展现出秋夜中的种种事物以及诗人在秋夜中的生活态度。

速览

《秋夜回文》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为秋夜景、对仗、旷达、抒情。弦管杂歌讴，坐间竹簟幽。 蝉声几树暝，雁阵一天秋。 烟寺僧敲磬，月楼更转筹。 年华任醉饮，兴适即忘忧。