梨岭道中十八首 其五

译文

山峰高耸让人觉得山涧幽深，山势回转让人怀疑道路断绝。村庄遥远导致投宿较晚，新月挂在松树枝梢。

注释

觉（jué）

感觉到，此处是一种主观的感受描写，表达看到山峰高后内心产生的对涧深的感觉。

疑（yí）

怀疑，有不确定的意味，写出山势转折时旅人对道路断绝的不确定心理。

赏析

从文学手法上看，前两句‘峰高觉涧深，山转疑路绝’运用了视觉描写与心理描写相结合的手法，通过描写山峰的高、山涧的深，以及山势回转时让人产生道路断绝的错觉，生动地勾勒出了山岭的险峻崎岖。在情感表达方面，既传达出旅人的不安，又有一种对前路未知的探索情绪。意境营造上，短短几句就描绘出一幅深山夜行图，画面感极强，峰、涧、山、路、村、松、月等元素，共同营造出一种清冷、幽寂且略带紧张的氛围。主题思想上，主要反映了旅途的艰辛以及旅途中的所见所感。整体诗作语言简洁，却能精准地描绘出梨岭道中的景象和旅人当时的心境。

速览

《梨岭道中十八首 其五》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为写景、旅途、幽寂、清寒。峰高觉涧深，山转疑路绝。 村远投宿迟，松梢挂新月。