送同年翁宗海归省

译文

三月里京城的春色美好，在长安的道路上遍赏繁花。家中白发苍苍的慈母在北堂渐渐老去，（儿子）每晚在天涯都会梦到故乡。得到皇帝的恩准回到故乡，一片船帆就随着南归的大雁飞翔。衣袖飘舞如同彩云环绕，祝寿的美酒泛着丹霞般的光彩。用板舆迎接奉养父母内心安稳，还能在朝班中和优秀的同列共事。充分发挥心中的才华，到朝廷为帝王的事业贡献力量。

注释

凤城

指京城。相传秦穆公之女弄玉，吹箫引凤，凤凰降于京城，故称京城为凤城。

北堂

古代居室东房的后部。为妇女盥洗之所。也指母亲的居室，在这里代指母亲。

九重

指帝王居住的地方，这里代指皇帝。

板舆

一种用人抬的代步工具，多为老人乘坐，后常用来表示奉养父母。

仙班

天上仙人的行列，这里指朝廷官员的朝班。

玉笋

比喻杰出的人才，这里指朝中的优秀官员。

龙衮

古代帝王的礼服，这里代指帝王的事业。

赏析

这首诗在意境上描绘了京城的春色与故乡的温馨场景，通过对比来烘托情感。写作手法上，首联描绘出京城的美好春色，是为了反衬后文对故乡与母亲的思念之情，先扬后抑。颔联直接点明慈母在远方，而游子在天涯只能梦中相见，将思念之情表达得十分真切。颈联描写归乡后的欢乐场景，舞袖蹁跹、寿觞潋滟，画面感很强。尾联则进一步升华情感，表达了对未来的美好期望，既可以奉养父母，又能够为朝廷效力。在情感表达方面，诗中既有游子对慈母的思念之情，又有对归乡的喜悦，还有对未来的抱负。主题思想围绕着游子归乡这一事件，将家庭的亲情与仕途的理想融合在一起。

速览

《送同年翁宗海归省》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为思乡、亲情、归省、写景。三月凤城春色好，看花踏遍长安道。 白发慈亲老北堂，夜夜天涯飞梦到。 九重得请还故乡，片帆便逐南雁翔。 舞袖蹁跹锦云绕，…