东黄四景为族叔祖方轩先生赋 其三 品树成阴
吾家迁莆岁月深，旧栽品树参天青。
况复先人多种德，直与兹树同敷荣。
庆流孙子昌而炽，适当品树成阴际。
因知树乃德之符，神僧特识苍天意。
世运推移树已薪，祖宗德泽应长存。
一德相承能不替，会看孙子重振振。
况复先人多种德，直与兹树同敷荣。
庆流孙子昌而炽，适当品树成阴际。
因知树乃德之符，神僧特识苍天意。
世运推移树已薪，祖宗德泽应长存。
一德相承能不替，会看孙子重振振。
译文
我们家迁移到莆地已经很久了，从前栽种的品树高耸入云一片青葱。何况先辈们多多积德行善，简直和这品树一同繁荣昌盛。福泽流传子孙昌盛兴旺，正好在品树成荫的时候。因而知道树是德行的象征，神奇的僧人特别能领会上天的旨意。世道变迁那树已经被砍伐成柴薪，但祖宗的恩德应该长久留存。一脉相承的德行能够不被废弃，定能看到子孙再度兴盛。
注释
- 莆（pú）
- 地名，可能是福建莆田。
- 敷荣（fū róng）
- 开花，引申为繁荣昌盛。
- 薪（xīn）
- 柴火，这里指树木被砍伐用作柴火，比喻事物的衰败。
- 昌而炽（chāng ér chì）
- 昌盛兴旺。昌，兴盛；炽，热烈、旺盛。
- 振振（zhèn zhèn）
- 兴盛的样子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。诗以‘品树’起兴，品树的成长、茂盛、被砍伐等情况，与家族的兴衰、祖宗的德泽传承相类比。如‘旧栽品树参天青。况复先人多种德，直与兹树同敷荣’，将树的茂盛与先人积德相联系，形象生动。在情感表达上，诗人表达了对家族的热爱和对祖宗德泽的崇敬感激之情，像‘祖宗德泽应长存。一德相承能不替，会看孙子重振振’就体现出这种家族情怀。在意境营造方面，诗中既有品树参天的生机勃勃的景象，也有树被砍伐的衰败景象，通过这些景象的转换，来烘托家族命运的起伏。主题思想上，主要强调家族中祖宗德泽的传承以及家族的兴衰与德行的关系，体现了传统家族文化中重视祖宗功德传承的观念。
速览
《东黄四景为族叔祖方轩先生赋 其三 品树成阴》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为家族情怀、德泽传承、比兴手法、兴衰之感。吾家迁莆岁月深，旧栽品树参天青。 况复先人多种德，直与兹树同敷荣。 庆流孙子昌而炽，适当品树成阴际。 因知树乃德之符，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品