题画鱼五首为刘方伯赋 其一
二月澄江春浩荡，游鱼共逐桃花浪。
就中锦鲤独殊常，轩然欲奋青霄上。
头角行看变化成，鞭雷掣电游紫清。
卷起沧溟千万顷，散作霖雨苏苍生。
却笑长鲸数千尺，横海吞舟亦何益。
就中锦鲤独殊常，轩然欲奋青霄上。
头角行看变化成，鞭雷掣电游紫清。
卷起沧溟千万顷，散作霖雨苏苍生。
却笑长鲸数千尺，横海吞舟亦何益。
译文
二月里清澈的江水春意浩荡，游动的鱼儿一起追逐着桃花汛时涌起的波浪。其中的锦鲤特别不寻常，气宇轩昂地想要奋力飞向青天之上。眼看就要变化成龙，如挥动雷鞭扯动闪电般遨游于紫清仙境。它卷起沧海千万顷的波涛，散开化作甘霖来使苍生复苏。却笑那数千尺长的鲸鱼，横行大海吞食舟船又有什么益处呢。
注释
- 澄江（chéng jiāng）
- 清澈的江水。常出现在描写江景的诗词中，如谢朓的《晚登三山还望京邑》‘余霞散成绮，澄江静如练’。
- 桃花浪（táo huā làng）
- 桃花汛，春季桃花盛开时江河里暴涨的水。
- 轩然（xuān rán）
- 气宇轩昂的样子。
- 青霄（qīng xiāo）
- 青天，高空。
- 紫清（zǐ qīng）
- 天空，也指神仙居所。
- 沧溟（cāng míng）
- 大海。
- 霖雨（lín yǔ）
- 连绵大雨，常被用来比喻恩泽。
- 长鲸（cháng jīng）
- 巨大的鲸鱼。
赏析
这首诗在意境上营造出宏大开阔的景象，如‘二月澄江春浩荡’描绘出二月春江浩渺、充满生机的画面。写作手法上，运用了对比衬托，将锦鲤与长鲸作对比，突出锦鲤的不凡和有益。诗中通过对锦鲤的描写，赋予它神奇的能力，如‘头角行看变化成，鞭雷掣电游紫清’，采用了夸张的手法，想象锦鲤化为蛟龙，遨游仙境。在情感表达方面，表达了对锦鲤的赞赏之情，认为它能够化而为龙，为苍生带来甘霖。主题思想上，可能借锦鲤表达一种积极向上、造福苍生的理想，而对长鲸的否定也可能暗示对那些看似强大却无益处的事物的批判。
速览
《题画鱼五首为刘方伯赋 其一》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为写景、咏物、对比、夸张。二月澄江春浩荡，游鱼共逐桃花浪。 就中锦鲤独殊常，轩然欲奋青霄上。 头角行看变化成，鞭雷掣电游紫清。 卷起沧溟千万顷，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品