游武夷九曲僭用文公先生韵赋棹歌十首 其一

译文

我来到武夷九曲探寻仙人神灵，长时间的降雨刚刚停止，天气清朗。往日的虹桥已经无处寻觅了，但山的景色和溪流的声音依然如旧。

注释

僭（jiàn）用

超越本分地使用。这里表示作者自谦，自己冒昧地使用文公先生的韵。

棹（zhào）歌

行船时所唱之歌。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明来意，‘访仙灵’给整首诗奠定了一种带有神秘色彩的基调。‘积雨初收天气清’，通过描写雨后初晴的天气状况，既点明了时间，又营造出一种清新爽朗的氛围，为下文的景色描写做铺垫。‘旧日虹桥无觅处，依然山色与溪声’运用了对比的手法，昔日的虹桥已不见，而山色和溪声依旧，在这种对比中，流露出一种对时光变迁、事物更迭的感慨。从情感表达来说，诗人在寻找昔日的痕迹却不得，有一种淡淡的失落感，但同时又在不变的山色溪声中得到了些许慰藉。在意境营造上，通过对雨后清新的天气、不变的山水景色的描写，构建出一种清幽、宁静又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对武夷九曲的探寻，在探寻过程中感受到时光的变化与自然永恒的对比。

速览

《游武夷九曲僭用文公先生韵赋棹歌十首 其一》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为访古、写景、惆怅、清新。我来九曲访仙灵，积雨初收天气清。 旧日虹桥无觅处，依然山色与溪声。