自瑞金往石城过鹅公崠作

译文

高峻陡峭的鹅公崠直入云霄，疲倦的行客一路走过思绪悠远。数十里的深径满是黄茅，荒僻的村子只有两三户绿树环绕的人家。狭窄弯曲的山路沿着山崖盘旋，马蹄在倾斜的山石上战战兢兢。世间的道路艰险难道只有此处吗，那官场的平坦更让人叹息。

注释

嶙嶒（lín céng）

形容山石等突兀、重叠。

崠（dòng）

山脊。

诘屈（jié qū）

曲折，弯曲。

凌兢（líng jīng）

形容寒冷，这里指马行走时害怕的样子。

险巇（xiǎn xī）

险恶，险峻。

赏析

这首诗在意境上，通过描写鹅公崠高峻、山路艰险、深径黄茅、荒村寥落的景象，营造出一种荒僻、险峻的意境。从写作手法来看，首联直接点明鹅公崠的高峻与自己的倦客身份，领起全诗。颔联采用了视觉描写，用‘深径黄茅数十里，荒村绿树两三家’，一黄一绿，一广一少，鲜明的色彩对比和数量对比，勾勒出深山荒村的萧索画面。颈联则着重于山路的描写，‘羊肠诘屈循崖转，马足凌兢怯石斜’，‘羊肠’‘诘屈’形象地写出山路的狭窄曲折，‘凌兢’生动地表现出马儿行走时的害怕谨慎，从侧面反映出山路的险峻难行。尾联由山路的险巇联想到世路，‘世路险巇宁独此，市朝平坦更堪嗟’，运用了类比和对比的手法，将自然山路与世间仕途相类比，又把山路的险峻与官场看似平坦实则更可叹对比，深化了主题，表达出对仕途艰险的感叹之情。整体情感表达上，既有旅途的倦意，又有对荒僻之地的感慨，更蕴含着对世路、仕途的深深忧虑。

速览

《自瑞金往石城过鹅公崠作》是明代诗人黄仲昭的作品，主题为写景、羁旅、感世、险峻。嶙嶒高崠切云霞，倦客经行思转赊。 深径黄茅数十里，荒村绿树两三家。 羊肠诘屈循崖转，马足凌兢怯石斜。 世路险巇宁独此，…